MASTER(8)                                               MASTER(8)

NAME
       master - Proses master Postfix

SYNOPSIS
       master [-Dtv] [-c config_dir] [-e exit_time]

DESCRIPTION
       Daemon master  adalah  resident  process yang  menjalankan
       daemon Postfix sesuai permintaan: daemon untuk mengirim a-
       tau menerima  pesan  lewat jaringan,  daemon untuk mengan-
       tarkan mail secara lokal, dll.
       Daemon-daemon ini  dibuat sesuai  permintaan dengan jumlah
       maksimum konfigurasi tiap servis.

       Daemon Postfix berhenti secara langsung,setelah idle untuk
       jumlah waktu,  atau setelah memberikan layanan dengan jum- 
       lah permintaan yang terkonfigurasi. Perkecualiannya adalah
       Postfix queue manager yang masih resident.

       Tingkah laku daemon master dikontrol oleh  berkas konfigu-
       rasi master.cf. Tabel menentukan satu atau lebih server di 
       dalam domain UNIX atau INET domain, atau server yang mene-
       rima permintaan dari sebuah FIFO.  Detail konfigurasi yang 
       tepat diberikan di dalam berkas master.cf, dan dalam hala-
       man manual sesuai dengan daemon-nya.

       Opsi-opsi:

       -c config_dir
              Membaca berkas konfigurasi main.cf and master.cf da
              lam direktori yang ditentukan sebagai pengganti di-
              rektori konfigurasi default.

       -e exit_time
              Mematikan proses master setelah  exit_time detik.
              Proses child akan berhenti dengan baik setelah ber-
              hentinya proses master.  

       -D     Setelah  inisialisasi,  menjalankan debugger  dalam 
              proses. Perintah debugging ditentukan dengan debug-
              ger_command dalam berkas konfigurasi global main.cf 
              .

       -t     Mode tes.  Mengembalikan status keluaran nol ketika
              berkas lock master.pid tidak ada atau ketika berkas
              tidak terkunci. Ini adalah bukti jika daemon master  
              tidak berjalan.

       -v     Mengaktifkan verbose logging untuk tujuan debugging
              .  Opsi ini dilewatkan pada proses child.   Opsi -v
              yang banyak membuat perangkat lunak makin bertambah 
              verbose.

       Sinyal-sinyal:

       SIGHUP Dalam penerimaan sinyal HUP (misal, setelah postfix
              reload), proses master membaca kembali berkas kon-
              figurasinya. Jika sebuah layanan telah dibuang dari
              berkas master.cf,   proses yang berjalan dihentikan
              secepatnya.  Kalau tidak, proses yang berjalan dii-
              jinkan untuk  berhenti dengan baik,  jadi perubahan
              dalam seting  konfigurasi mempunyai efek hanya pada 
              permintaan layanan baru.

       SIGTERM
              Dalam penerimaan sinyal TERM (misal,setelah postfix
              abort),  proses master  melewatkan sinyal ke proses
              child dan berhenti.  Ini berguna untuk sebuah emer- 
              gency shutdown.  Secara normal satu-satunya yang a-
              kan menghentikan  proses  hanyalah  master (postfix
              stop)  dan  mengijinkan  proses yang berjalan untuk 
              menyelesaikan yang dikerjakan.

DIAGNOSTICS
       Masalah dilaporkan lewat syslogd(8).

BUGS
ENVIRONMENT
       MAIL_DEBUG
              Setelah inisialisasi,  menjalankan  sebuah debugger
              yang ditentukan dengan parameter konfigurasi debug-
              ger_command dalam berkas konfigurasi main.cf.

       MAIL_CONFIG
              Direktori dengan berkas konfigurasi Postfix.

CONFIGURATION PARAMETERS
       Parameter main.cf berikut adalah khusus untuk program ini.
       Lihat berkas main.cf Postfix untuk detail  sintaks dan ni-
       lai default. Gunakan perintah postfix reload setelah peru-
       bahan konfigurasi.

Miscellaneous
       import_environment

       export_environment
              Daftar nama parameter environment yang  dapat diim- 
              por dari (ekpor ke) proses non-Postfix.

       mail_owner
              Pemilik  antrian  mail dan  sebagian  besar  proses 
              Postfix.

       command_directory
              Direktori dengan program-program pendukung Postfix.

       daemon_directory
              Direktori dengan program-program daemon Postfix.

       queue_directory
              Direktori top-level dari antrian Postfix. Direktori
              ini juga  merupakan  direktori root  daemon Postfix
              yang berjalan dengan mode chroot.

       inet_interfaces
              Alamat antarmuka jaringan pada sistem untuk meneri-
              ma mail.  Anda perlu menghentikan dan memulai Post-
              fix ketika parameter ini berubah.

Resource controls
       default_process_limit
              Batas default  untuk jumlah proses child secara si-
              multan yang memberikan layanan tertentu.

       max_idle
              Batas waktu  dalam detik dimana sebuah proses child
              menunggu di antara permintaan layanan.

       max_use
              Batas jumlah permintaan layanan yang di-handle oleh
              sebuah proses child.

       service_throttle_time
              Waktu untuk menghindari forking  sebuah server yang
              kelihatannya akan rusak.

FILES
       /etc/postfix/main.cf: berkas konfigurasi global.
       /etc/postfix/master.cf: berkas konfigurasi proses master.
       /var/spool/postfix/pid/master.pid: berkas lock master.

SEE ALSO
       qmgr(8) queue manager
       pickup(8) local mail pickup
       syslogd(8) system logging

LICENSE
       Lisensi  Secure Mailer  harus disertakan bersama perangkat
       lunak ini.

AUTHOR(S)
       Wietse Venema
       IBM T.J. Watson Research
       P.O. Box 704
       Yorktown Heights, NY 10598, USA

                                                        MASTER(8)